Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ
ตามแนวโน้มของเกม Gacha Astra: Knights of Veda จะลบการพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษาในวันที่ 23 มกราคม 2025 การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมมีจุดมุ่งหมายเพื่อหนุนความมั่นคงของเกมและปรับปรุงคุณภาพการแปล
การบำรุงรักษา 23 มกราคมจะหยุดการสนับสนุนสำหรับเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี อย่างไรก็ตามเกาหลีญี่ปุ่นจีนดั้งเดิมจีนง่ายฝรั่งเศสไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่ ในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษจะยังคงมีอยู่การแสดงด้วยเสียงในเกมจะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เล่นนอกเกาหลี ฟลินท์รับรองว่าผู้เล่นการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกม
การย้ายครั้งนี้เป็นไปตามการตัดสินใจที่คล้ายกันโดยนักพัฒนาเกม Gacha คนอื่น ๆ War of the Visions ของ Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษออกจากเนื้อหาในอนาคตในเดือนพฤษภาคม 2567 โดยอ้างถึงการจัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่น Aether Gazer ของ Yostar Games กำจัดการพากย์ภาษาอังกฤษทั้งหมดในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 เนื่องจากข้อ จำกัด ทางการเงินเปลี่ยนทรัพยากรไปสู่การเล่นเกมและเนื้อหาในอนาคต Snowbreak: โซนกักกันยังลดเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยอ้างถึงการประเมินผลการตั้งค่าของผู้เล่นและความพยายามในการเพิ่มประสิทธิภาพ
เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจเหล่านี้ปรากฏขึ้นสองเท่า: การจัดเลี้ยงให้กับการตั้งค่าภาษาของผู้เล่นที่โดดเด่นและการจัดการค่าใช้จ่ายระยะยาวของการแสดงเสียง การบำรุงรักษาเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของการอัปเดตเนื้อหาอาจมีราคาแพงและกระตุ้นให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์จัดสรรทรัพยากรใหม่เพื่อปรับปรุงแง่มุมของเกมอื่น ๆ
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้อาจทำให้ผู้เล่นบางคนผิดหวังนักพัฒนาเน้นความมุ่งมั่นของพวกเขาในการปรับปรุงประสบการณ์เกมโดยรวม
