Astra: Knights of Veda oferuje pożegnanie z angielskim dubbingiem
Po trendie wśród gier GACHA Astra: Knights of Veda usunie swoje angielskie głosy po konserwacji 23 stycznia 2025 r. Ta decyzja, ogłoszona przez dewelopera Flinta 20 stycznia, ma na celu wzmocnienie stabilności gry i poprawę jakości lokalizacji.
Konserwacja 23 stycznia zaprzestanie wsparcia dla niemieckiego, hiszpańskiego, portugalskiego, indonezyjskiego i włoskiego. Jednak pozostaną koreańskie, japońskie, tradycyjne chińskie, uproszczone chińskie, francuskie, tajskie i rosyjskie. Podczas gdy tekst angielski będzie nadal dostępny, aktorstwo głosowe w grze będzie domyślnie dla japońskich dla graczy poza Koreą. Flint zapewnia graczy Ta zmiana nie wpłynie na funkcjonalność czatu w grze.
Ten ruch jest zgodny z podobnymi decyzjami innych twórców gier GACHA. War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius usunął angielskie głosy z przyszłych treści w maju 2024 r., Powołując się na priorytety japońskie. Aether Gazer Yostar Games wyeliminował angielski dubbing całkowicie w lutym 2024 r. Ze względu na ograniczenia finansowe, przekierowując zasoby na rozgrywkę i przyszłe treści. Snowbreak: Strefa ograniczania zrzuciła również angielskie głosy w grudniu 2023 r., Powołując się na ocenę preferencji gracza i wysiłków optymalizacyjnych.
Dominujące uzasadnienie tych decyzji wydaje się dwojaki: zaspokojenie dominujących preferencji języka gracza i zarządzanie długoterminowymi kosztami działania głosu. Utrzymanie angielskich głosów przez lata aktualizacji treści może być kosztowne, co skłoniło programistów do realokacji zasobów w celu ulepszenia innych aspektów gry.
Chociaż ta zmiana może rozczarować niektórych graczy, programiści podkreślają swoje zaangażowanie w poprawę ogólnego wrażenia z gry.
