Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) a reçu une cote Cero Z au Japon, entraînant des modifications de contenu pour la version japonaise. Cet article détaille les modifications et leurs implications.
Cero Z Rating and Content Modifications
Ubisoft Japan a annoncé via Twitter (X) que la version japonaise d'AC Shadows sera différente de ses homologues nord-américains et européens en raison de la notation Cero Z. Cette notation signifie l'aptitude uniquement aux joueurs âgés de 18 ans et plus. Les changements spécifiques incluent l'élimination complète du démembrement et de la décapitation, ainsi que des modifications des représentations des plaies et des parties du corps coupées. De plus, certains audio japonais seront modifiés, bien que les détails restent non divulgués. La version internationale offrira aux joueurs la possibilité de faire basculer le démembrement et la décapitation.
La notation Cero Z provient des directives de l'organisation de l'évaluation des divertissements informatiques du Japon, principalement concernant la violence. Ce n'est pas sans précédent pour la franchise Assassin's Creed; Des titres précédents comme AC Valhalla et AC Origins ont également reçu des notes Cero Z. La position stricte de Cero sur la violence graphique a conduit à des annulations antérieures des sorties japonaises, telles que le protocole Callisto en 2022 et le remake d'espace mort en 2023.
La description de Yasuke modifiée
D'autres changements impliquent la description de Yasuke, un protagoniste principal. Dans les versions de langue japonaise sur Steam et le PlayStation Store, le terme "samurai" (侍) a été remplacé par "騎当千" (ikki toussen), signifiant "un guerrier qui peut affronter mille ennemis". Cela suit un contrecoup de 2024 concernant l'utilisation de "samouraïs noirs" dans les descriptions précédentes. Le PDG d'Ubisoft, Yves Guillemot, a précédemment déclaré l'accent mis par la société sur le divertissement pour un large public, et non sur la promotion de programmes spécifiques.
Date de sortie et plates-formes
Assassin's Creed Shadows est prévu pour la sortie le 20 mars 2025, pour PlayStation 5, Xbox Series X | S et PC. De plus amples détails peuvent être trouvés sur la page Dediated Assassin's Creed Shadows.
